Para agentes de IA: um índice de documentação está disponível em https://www.mongodb.com/pt-br/docs/llms.txt — as versões de markdown de todas as páginas estão disponíveis anexando .md a qualquer caminho de URL.
Menu Docs

Criar um índice único de campo único

Índices únicos garantem que um valor apareça no máximo uma vez em determinado campo.

Para criar um índice único no MongoDB Shell, use o db.collection.createIndex() método com a opção unique definida como true.

db.collection.createIndex(
{ <field>: <sortOrder> },
{ unique: true }
)

Este exemplo adiciona um índice único no campo user_id de uma coleção members para garantir que não haja valores duplicados no campo user_id.

Para criar um índice único no campo user_id da coleção members, executar o seguinte comando em mongosh:

db.members.createIndex( { "user_id": 1 }, { unique: true } )