Para agentes de IA: um índice de documentação está disponível em https://www.mongodb.com/pt-br/docs/llms.txt — as versões de markdown de todas as páginas estão disponíveis anexando .md a qualquer caminho de URL.
Menu Docs

Gerenciar usuários e roles do MongoDB

Você pode habilitar o controle de acesso do MongoDB e gerenciar usuários e funções do MongoDB diretamente da interface do Ops Manager. A habilitação do controle de acesso exige que todos os clientes se autentiquem antes de se conectar às suas implantações do MongoDB. Use as páginas nesta seção para criar e gerenciar usuários e funções personalizadas para seus projetos.