Para agentes de IA: um índice de documentação está disponível em https://www.mongodb.com/pt-br/docs/llms.txt — as versões de markdown de todas as páginas estão disponíveis anexando .md a qualquer caminho de URL.
Menu Docs

Comportamento, acesso e uso do mongotop

O programa mongotop utiliza o comando top para coletar dados. No entanto, enquanto top retorna estatísticas de uso cumulativas, mongotop redefine as estatísticas de uso para cada intervalo de sondagem.

mongotop cria automaticamente conexões compatíveis com FIPS para um mongod/mongos configurado para usar o modo FIPS.

Para se conectar a um mongod que força autorização, o usuário que se conecta deve ter os privilégios serverStatus e top.

O papel embutido clusterMonitor fornece estes privilégios.