Para agentes de IA: hay un índice de documentación disponible en https://www.mongodb.com/es/docs/llms.txt — versiones en markdown de todas las páginas están disponibles agregando .md a cualquier ruta URL.
Docs Menu

$box (operador predicado de query)

$box

Especifica un rectángulo para una query geoespacial $geoWithin para devolver los documentos que estén dentro de los límites del rectángulo, según sus datos de ubicación basados en puntos. Cuando se usa con el $box operador, $geoWithin devuelve documentos en función de coordenadas de cuadrícula y no query formas GeoJSON.

Para usar el operador $box, debe especificar las esquinas inferior izquierda y superior derecha del rectángulo en un objeto de arreglo:

{
<location field>: {
$geoWithin: {
$box: [
[ <bottom left coordinates> ],
[ <upper right coordinates> ]
]
}
}
}

Importante

Si usa longitud y latitud, debe especificar primero la longitud.

La query calcula distancias utilizando geometría plana (plana).

Las aplicaciones pueden usar $box sin tener un índice geoespacial. Sin embargo, los índices geoespaciales permiten consultas mucho más rápidas que sus equivalentes no indexados.

Solo el 2d índice geoespacial admite $box.

La siguiente query de ejemplo devuelve todos los documentos que se encuentran dentro de la caja que tiene puntos en: [ 0 , 0 ], [ 0 , 100 ], [ 100 , 0 ] y [ 100 , 100 ].

db.places.find( {
loc: { $geoWithin: { $box: [ [ 0, 0 ], [ 100, 100 ] ] } }
} )