Para agentes de IA: hay un índice de documentación disponible en https://www.mongodb.com/es/docs/llms.txt — versiones en markdown de todas las páginas están disponibles agregando .md a cualquier ruta URL.

Validar las firmas de los artefactos de la extensión de Hibernate

Puede validar la firma de un artefacto de MongoDB Extension for Hibernate ORM que MongoDB publica en Maven Central. Validar una firma de artefacto le ayuda a confirmar que el artefacto es auténtico y no ha sido modificado.

Estos pasos describen cómo puede validar las firmas de artefactos de extensión de Hibernate ORM.

1

Debe instalar el GnuPG conjunto de cifrado para validar las firmas de los artefactos desde la línea de comandos.

En macOS, puedes instalar GnuPG usando Homebrew:

brew install gnupg

Tip

También puede instalar GPG Suite, que proporciona una interfaz gráfica para GnuPG. Hay una instalación de Homebrew para GPG Suite.

2

Descargue e importe la llave pública que MongoDB utiliza para firmar la versión:

gpg --keyserver hkps://keyserver.ubuntu.com --recv-keys 1a75005e142192223d6a7c3b76e0008d166740a8

También puede encontrar instrucciones específicas de la versión en la página de versiones de la extensión de MongoDB para Hibernate ORM.

3

Descargue el artefacto de la extensión de MongoDB para Hibernate ORM que desea verificar desde Maven Central.

El siguiente ejemplo descargar la versión 1.0.0 de la extensión:

curl -LO https://repo.maven.apache.org/maven2/org/mongodb/mongodb-hibernate/1.0.0/mongodb-hibernate-1.0.0.jar

Para verificar una versión diferente, reemplace 1.0.0 en el comando con la versión que desea verificar.

4

Descargue el archivo de firma separado para el mismo artefacto y versión:

curl -LO https://repo.maven.apache.org/maven2/org/mongodb/mongodb-hibernate/1.0.0/mongodb-hibernate-1.0.0.jar.asc

El archivo .asc debe corresponder al archivo de artefacto que descargaste.

5

Ejecute el siguiente comando desde el directorio que contiene el artefacto y su firma:

gpg --verify mongodb-hibernate-1.0.0.jar.asc mongodb-hibernate-1.0.0.jar

Si la firma es válida, GnuPG imprime un mensaje similar al siguiente:

gpg: Signature made Wed Sep 16 19:15:35 2026 ISTgpg: using RSA key 76E0008D166740A8gpg: Good signature from "MongoDB Java Driver Release Signing Key <packaging@mongodb.com>" [unknown]gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner.Primary key fingerprint: 1A75 005E 1421 9222 3D6A 7C3B 76E0 008D 1667 40A8

Una firma válida confirma que el artefacto coincide con la versión firmada. Hacer una revisión de la huella digital de la clave y la identidad de firma antes de confiar en el resultado.

Para obtener más información sobre la verificación de firmas, consulta Verificar la integridad de los paquetes de MongoDB en el manual de servidor.

Documentación