Para agentes de IA: hay un índice de documentación disponible en https://www.mongodb.com/es/docs/llms.txt — versiones en markdown de todas las páginas están disponibles agregando .md a cualquier ruta URL.
Docs Menu

Comportamiento, acceso y uso de mongotop

El programa mongotop utiliza el comando top para recopilar datos. No obstante, mientras que top devuelve estadísticas de uso acumuladas, mongotop restablece las estadísticas de uso para cada intervalo de sondeo.

mongotop crea automáticamente conexiones compatibles con FIPS a mongod/mongos que está configurado para utilizar el modo FIPS

Para conectarse a un mongod que aplica la autorización, el usuario que realiza la conexión debe tener los privilegios de serverStatus y top.

El rol integrado clusterMonitor proporciona estos privilegios.