Para agentes de IA: hay un índice de documentación disponible en https://www.mongodb.com/es/docs/llms.txt — versiones en markdown de todas las páginas están disponibles agregando .md a cualquier ruta URL.

Orientación para las copias de seguridad de Atlas

MongoDB Atlas proporciona copias de seguridad totalmente gestionadas y personalizables para garantizar la retención de datos y la recuperación:

  • Copias de seguridad en la nube: Admite snapshots de copia completa y almacenamiento de snapshots localizado utilizando las capacidades nativas de snapshots del proveedor de nube. Estas snapshots son siempre de naturaleza incremental para permitir restauraciones rápidas y de bajo costo. Eliges una política de copia de seguridad que especifique la frecuencia y el periodo de retención de snapshots por día, por semana, por mes y por año.

  • Copias de Seguridad Continuas en la Nube: Potencian las copias de seguridad estándar en la nube al ofrecer recuperación en punto en el tiempo (PIT). Esta funcionalidad aditiva almacena snapshots junto con el oplog del clúster para capturar los cambios de datos entre los snapshots, permitiéndote recuperar tus datos exactamente en el momento (un punto en el tiempo) justo antes de cualquier fallo o evento. Esto admite objetivos de punto de recuperación (RPO) de hasta 1 minuto.

No recomendamos habilitar copias de seguridad para los entornos de desarrollo y prueba. Para entornos de preparación y producción, recomendamos desarrollar plantillas de implementación automatizadas que incluyan las recomendaciones de políticas de copia de seguridad descritas en esta página.

Nota

El Modelo de Responsabilidad Compartida de MongoDB Atlas define los deberes complementarios de MongoDB y sus clientes en el mantenimiento de un entorno de datos seguro y resiliente. Bajo este marco, MongoDB gestiona la seguridad y la integridad operativa de la plataforma subyacente, mientras que los clientes son responsables de la configuración, gestión y políticas de datos de sus implementaciones específicas. Para obtener un desglose detallado de la propiedad en materia de seguridad y excelencia operativa, consulta el Modelo de Responsabilidad Compartida.

Atlas proporciona copia de seguridad totalmente gestionada de tus datos, incluyendo recuperación en un punto de datos y snapshots coherentes y a nivel de clúster de todos los clústeres, incluidos los clústeres fragmentados. En Atlas, puede elegir entre cinco frecuencias de snapshots, cada una con un periodo de retención propio: cada hora, día, semana, mes y año.

copias de seguridad en la nube

Esta funcionalidad proporciona almacenamiento de copia de seguridad localizado mediante la funcionalidad de snapshot nativa del proveedor de servicios en la nube de tu clúster. Los beneficios incluyen un sólido cronograma de retención de copias de seguridad por defecto de 12 meses, plena flexibilidad para personalizar los snapshots y los cronogramas de retención, así como la capacidad de establecer diferentes frecuencias de snapshots (como cada hora para recuperación, semanal o mensual para retención a largo plazo) para cumplir con las regulaciones industriales. You can access your datos de copia de seguridad instantly, which is useful for auditing, cumplimiento, or data recovery purposes.

Copias de seguridad continuas en la nube

Esta funcionalidad se puede habilitar además de las copias de seguridad en la nube para proporcionar una recuperación en un punto en el tiempo (PIT). Las copias de seguridad en la nube continuas funcionan almacenando las snapshots junto con el oplog del clúster en una ventana de restauración a un punto específico del tiempo (PITr) personalizable, lo que te permite restaurar hasta la última snapshot y luego reproducir todas las operaciones desde que se tomó la snapshot. Esto te permite recuperar tus datos al momento exacto (un punto en el tiempo) justo antes de cualquier fallo o evento de pérdida de datos, como un ciberataque.

Distribución de snapshot multirregional

Esta funcionalidad te permite aumentar la resiliencia distribuyendo copias de snapshots de copia de seguridad y oplogs por regiones geográficas, además de la región primaria por defecto. Esta configuración cumple con los requisitos de cumplimiento para almacenar copias de seguridad en diferentes ubicaciones geográficas, lo que garantiza la recuperación ante desastres en caso de interrupciones del servicio regionales.

Para obtener más información, consulta Distribución de snapshots.

Política de cumplimiento de copias de seguridad

Esta funcionalidad protege aún más los datos críticos del negocio al evitar que todas las instantáneas y registros de operaciones almacenados en Atlas sean modificados o borrados, garantizando que tus copias de seguridad cumplan totalmente con la normativa WORM (guardar una vez, leer muchas veces). Solo un usuario designado y autorizado puede desactivar esta protección después de completar un proceso de verificación con el soporte de MongoDB. Existe un período de enfriamiento obligatorio para desactivar esta funcionalidad, de modo que un atacante no pueda cambiar la política de copia de seguridad y exportar los datos.

Para obtener más información, consulta Configurar una política de cumplimiento de copias de seguridad.

Debe alinear su estrategia de copia de seguridad con objetivos específicos de punto de recuperación (RPO) y objetivos de tiempo de recuperación (RTO) para cumplir con los requisitos de continuidad del negocio, particularmente para aplicaciones críticas donde un RPO cercano a cero y tiempos de recuperación rápidos son cruciales. RPO define la cantidad máxima de pérdida de datos aceptable durante una falla o interrupción, mientras que RTO define la cantidad máxima de tiempo que toma para que tu clúster o servicio se recupere. Debe calcular sus estándares para RPO y RTO en función de la criticidad de la aplicación. Por ejemplo, los datos críticos para la misión suelen requerir un RPO más bajo que los análisis de clics en el flujo.

La naturaleza de tu escenario de desastre y tu método de recuperación afectan tu RPO y RTO alcanzables. La arquitectura por defecto de alta disponibilidad en MongoDB admite la conmutación automática por error para recuperarse de interrupciones del servicio temporales del proveedor de nube con un RTO y RPO casi nulos, según el alcance de la interrupción del servicio y el paradigma de implementación que elijas. Para obtener más información sobre configuraciones de implementación que admiten la conmutación por error automática, consulta Orientación sobre alta disponibilidad de Atlas.

Para escenarios de desastre que requieran restauración desde una copia de seguridad, como un error de código que corrompe toda la base de datos o la eliminación accidental de un clúster, el RTO y RPO de su implementación dependen de lo siguiente:

  • RPO depends on the snapshot interval defined in your backup policy. When Continuous Cloud Backups is disabled, your RPO directly corresponds to the amount of time between snapshots. If you take backup snapshots every four hours, for example, then you can lose up to four hours of data during a failure event. If you enable Continuous Cloud Backups, then you can perform PIT restores that guarantee an RPO as low as one minute within your customizable PITr window.

  • El RTO depende del tamaño de la copia de seguridad y de la eficiencia de la operación de restauración. Los sets de réplicas (y las particiones) de gran tamaño tardan más en restauración. Para acelerar las restauraciones, Atlas realiza de forma automática restauraciones directas optimizadas para los clústeres que se encuentran en el mismo Proyecto y en las regiones donde se almacenan las copias de snapshots.

    Si no hay ninguna snapshot local disponible o si el clúster utiliza almacenamiento NVMe en lugar de almacenamiento General o Low CPU, Atlas utiliza por defecto restauraciones de transmisión más lentas.

    Además, si se activan las copias de seguridad en la nube continuas, Atlas debe reproducir las operaciones después de restaurar al último snapshot para completar una restauración PIT. Cuanto menos tiempo haya entre los snapshots, menos operaciones deberán reproducirse. Por lo tanto, se puede reducir el RTO priorizando las restauraciones optimizadas y requiriendo snapshots más frecuentes en la política de copias de seguridad.

Para garantizar una estrategia de copia de seguridad integral, recomendamos utilizar la siguiente política de copia de seguridad por defecto como punto de partida. Ajusta esta política según las necesidades de retención de datos y recuperación ante desastres de tu empresa.

Tipo de póliza
Nivel
Copia de seguridad continua en la cloud
Snapshot Tomado
snapshot retenida

Por hora

NVMe

Activado

Cada 12 horas

7 días

Por hora

non-NVMe

Activado

Cada 6 horas

7 días

Diario

Todo

Cualquiera de los dos

Cada día

7 días

Semanal

Todo

Cualquiera de los dos

Todos los sábados

4 semanas

Mensual

Todo

Cualquiera de los dos

Último día del mes

12 meses

Anual

Todo

Cualquiera de los dos

Cada 1 de diciembre

1 año

Para mejorar aún más la resiliencia en una implementación de una sola región, recomendamos configurar Atlas para que copie snapshots de la región principal a una región de copia de seguridad secundaria. De esta manera, podrá restaurar versiones anteriores incluso si la región principal deja de funcionar. Para obtener más información, consulta Distribución de snapshot.

Recomendamos hacer cumplir la Política de cumplimiento de copias de seguridad de Atlas para evitar modificaciones o eliminaciones no autorizadas de copias de seguridad, garantizando así la protección de datos y una recuperación ante desastres.

Las copias de seguridad en la nube continuas permiten una recuperación precisa a un punto en el tiempo (PIT), lo que minimiza la pérdida de datos durante las fallas. Atlas puede recuperarse rápidamente a la marca de tiempo exacta antes de un evento de falla, garantizando un RPO de al menos un minuto. Esto se debe a que Atlas restaura la snapshot más reciente anterior al punto deseado y luego reproduce los cambios del oplog para restaurar hasta ese punto en particular. Los tiempos de recuperación pueden variar debido al calentamiento del disco del proveedor de nube y a la cantidad de cambios del oplog que deben reproducirse durante la recuperación. El rendimiento del clúster puede ser lento hasta que se complete el calentamiento del disco del proveedor de nube tras una restauración. Si se puede ser flexible en los requisitos de recuperación, recomendamos diseñar plantillas que identifiquen el mejor equilibrio entre opciones razonables de recuperación y costos.

Para optimizar los costos de copia de seguridad de Atlas, puedes ajustar la frecuencia de las copias de seguridad y las políticas de retención para alinearlas con la criticidad de los datos y reducir los gastos de almacenamiento innecesarios. Por ejemplo, recomendamos desactivar las copias de seguridad en entornos inferiores, como clústeres de desarrollo o de prueba donde la recuperación de datos no es crítica. Para los entornos superiores, recomendamos equilibrar los costos de transferencia de datos entre regiones con los requisitos de alta disponibilidad al distribuir snapshots de copia de seguridad entre regiones.

Los siguientes ejemplos habilitan operaciones de copia de seguridad y restauración mediante Atlas herramientas para automatización.

Estos ejemplos solo se aplican a entornos de staging y producción donde se ha habilitado copia de seguridad para el clúster.

Para un módulo plug-and-play que automatiza las copias de seguridad del clúster, incluida la exportación de snapshots a un bucket de almacenamiento de un proveedor de nube y la configuración de la política de cumplimiento de copias de seguridad en Terraform, consulta la guía de copia de seguridad del módulo de clúster. Cuando utilice el módulo con almacenamiento NVMe, debe establecer el snapshot horario frequency_interval en 12 explícitamente, porque el módulo no deriva el intervalo horario del nivel de instancia.

Ejecuta el siguiente comando para tomar una snapshot de copia de seguridad del clúster denominado myDemo y conservar la snapshot durante 7 días:

atlas backups snapshots create myDemo --desc "my backup snapshot" --retention 7

Habilita la política de cumplimiento de copia de seguridad para tu proyecto con un usuario designado y autorizado (governance@example.org), quien solo puede desactivar esta protección después de completar un proceso de verificación con el soporte de MongoDB.

atlas backups compliancePolicy enable \ --projectId 67212db237c5766221eb6ad9 \ --authorizedEmail governance@example.org \ --authorizedUserFirstName john \ --authorizedUserLastName doe

Ejecuta el siguiente comando para crear una política de cumplimiento para las instantáneas de copia de seguridad programadas que aplica el número de veces que se deben tomar las instantáneas, establecido en cada 6 horas, y la duración para retener las instantáneas, establecida en 1 meses.

atlas backups compliancePolicy policies scheduled create \ --projectId 67212db237c5766221eb6ad9 \ --frequencyInterval 6 \ --frequencyType hourly \ --retentionValue 1 \ --retentionUnit months