今天上午，总裁兼首席执行官 Dev Ittycheria 与 MongoDB 员工分享了以下信息。
这是我给你们所有人写过的最艰难的一封电子邮件。如果您还没有看到该公告，我已决定辞去 CEO 一职。自 2025 年 11 月 10 日起，Chirantan “CJ” Desai 将成为 MongoDB 的新任 CEO。
对我来说，这并非一个容易的决定。走到这一步的历程让我感慨万千，因为我对 MongoDB 以及成就了公司今日辉煌的各位同仁满怀深情。
这一消息可能会让一些人感到意外，甚至是震惊。这很自然。领导层的更替可能会引发各种各样的反应。我想和大家分享为什么会发生这种情况，以及为什么这对 MongoDB 来说是正确之举。
每一次人事变动，包括最高领导层的变动，都涉及两个关键决策：首先，要认识到现在是变革的恰当时机；其次，要挑选出最佳人选来接替离职者。这封电子邮件旨在解释这两个决定。
今年早些时候，作为我们常规继任规划流程的一部分，我和董事会讨论了我的长期承诺。他们问我是否愿意继续担任 CEO 五年。经过与家人和董事会的多次沟通，我意识到自己无法做出这样的承诺。有些 CEO 将他们的头衔视为自己的身份象征。我不这样认为。我的核心职责是为公司的最大利益服务。公司已做好迎接新领导人的准备。一位拥有全新视角、具备丰富经验和技能的领导者，能够引领 MongoDB 迈向下一个发展阶段，我们称之为 MongoDB 3.0。
因此，我告知董事会，我愿意再留任两年，以帮助寻找继任者。这开启了搜索合适继任者的进程。令我们惊喜的是，我们原以为需要 12 到 24 个月才能完成的事情，进展速度远远超出了所有人的预期。在与多名合格的候选人接触后，我们找到了 CJ 这位合适的继任者。
CJ 是担任这一角色的不二人选。CJ 拥有难得的大规模增长经验，这将有助于继续将 MongoDB 打造成一家标志性的科技公司。在 ServiceNow，他是唯一一位直接与三位备受尊敬的上市公司 CEO 共事的管理人员，并在公司营收从略高于 10 亿美元有机增长到超过 100 亿美元的过程中发挥了关键角色的作用。只有少数几家独立软件公司达到过这一里程碑。CJ 帮助 ServiceNow 从一家产品公司转型为一家平台公司，扩大了工程规模，推动了市场推广的卓越表现，并与投资者进行了深入交流。最近，作为 Cloudflare 的产品与工程部总裁，他帮助推动了公司的强劲增长和股票表现。
CJ 还具备成为 CEO 所需的个人素质。他谦逊、渴望学习，并希望借鉴 MongoDB 和其他利益相关者的观点来丰富自己的思考。这种经验、判断力和品格的结合让我充分相信他完全有能力引领 MongoDB 进入其下一个增长阶段。
我常常把 MongoDB 的发展历程看作是一次漫长而非凡的探险之旅。在过去的十一年里，我有幸担任其向导，帮助规划路线，激励团队，携手共度风平浪静与艰难险阻。一路走来，我们已攀至非凡的巅峰，证明了通过不懈创新、坚持和团队合作，一切皆有可能。现在，是时候由一位新的领导者引领下一个阶段的攀登，将 MongoDB 带向更高的巅峰。CJ 是带领 MongoDB 迈向下一个巅峰的合适人选。
MongoDB 基础雄厚，战略清晰，领导团队卓越，产品平台比以往任何时候都更切合实际，业务执行情况良好。AI 的兴起和数据密集型应用程序的爆炸式增长，直接凸显了 MongoDB 的优势。我们的技术是构建现代应用程序的核心，也是组织利用数据来驱动智能、自适应系统的关键所在。我相信 MongoDB 已做好充分准备，迎接下一个创新浪潮。
至于我，我不会离开 MongoDB，或者去另一家公司担任 CEO。我将继续在董事会任职，并与 CJ 密切合作，以确保实现无缝过渡。多年来，这个角色需要我投入大量注意力和精力；因此，在此过程中我错过了很多事情。从与家人共处的简单时光到我们长久以来一直推迟的体验和旅行，我期待能更多地参与这些时刻。我计划继续持有 MongoDB 股票，因为我坚信其团队和发展机遇，深知 MongoDB 最美好的日子还在后头。
诚然，变化可能会令人不安。我确信您会对这一变动有许多疑问，例如为何现在做出这一决定，为何 CJ 是领导公司的最佳人选，以及这对您意味着什么。我们将于美国东部时间明天上午 10:30 召开全体员工会议，讨论此次交接，介绍 CJ 并回答大家的问题。
话虽如此，我还是要强调，适时做出正确的改变，才是伟大公司变得更强大的秘诀。正如一支冠军团队会更新阵容以保持竞争力一样，MongoDB 也在引入新的领导团队，包括在 CJ 之前加入的其他几位高管，以推动我们下一个阶段的增长。这并非终结，而是新时刻的开启。
我为我们共同构建的成果感到无比自豪，也对在 CJ 的带领下的未来充满期待。我还要感谢你们每个人，是你们让这段旅程变得如此有意义。言语无法完全表达我对你们的热情、创造力以及打造真正非凡事物的信念的感激之情。
我曾多次说过，我希望 MongoDB 能成为人们职业生涯的转折点，在这里他们可以成长、敢于冒险，并完成一生中最出色的工作。我可以毫不犹豫地说，这对我来说正是如此。我在这里所培养的技能、所积累的经验以及所建立的人际关系，对我的影响超过了职业生涯中的任何其他阶段。这些财富将永远伴随我前行，我将继续在 MongoDB 的每一步发展中为其喝彩、提供支持。
--Dev