Hi Manish - Based on the docs you shared, I am assuming this is Atlas BI Connector that you are using? The error seems to indicate that maybe the ODBC Driver or DSN isn’t setup properly (possibly).
Did you download the latest ODBC Driver, v1.4.3?
Then in the Windows your DSN configuration should look similar to this: