Way to bin overlaping cicles on geospatial map

Hey guys,
I have an issue with properly displaying my data when the coordinates are the same but the label data is different.

As in the example:

  1. Is there a way to bin them and display the label from the highest value?

  2. Also would it be possible to bin close coordinates that are different only in a miniscule way?

This would greatly help in displaying my data so I welcome any help, thank in advance!