User friendly input form and report generation in Mongo?

Working with Data Connectors & Integrations
2

Not the Input forms but Atlas Charts might be useful to a degree you described.