I see the mongodb-database-tools is in the arm64 repo. Could you try adding that repo and see if it resolves this dependency?
Alternatively you could just install the component you need.
mongodb-org-server for mongod aka the database server
mongodb-org-mongos for mongos the shard router
mongosb-mongosh for the shell cli.
Then try a manual install of the mongodb tools if you need them on that host specifically.
Not sure what why database tools is in a different repo, but that or the documentation would be good to update(it doesn’t cover the arm repo as it is either)
I didn’t see that there was an arm64 repository, but it only contains the mongodb-database-tools so it’s still not automatic.
For everyone with a similar issue you’ll have to download manually the mongodb-database-tools RPM and install it on the server:
And now that the mongodb-database-tools are installed you can simply install the mongodb server with sudo yum install -y mongodb-org
If someone know where we can ask the mongodb team if it is possible to add every dependancies package into the aarch64 or the arm64 RPM Index, it would greatly improve the mongodb 6 installation on any RHEL ARM based architecture.
I don’t know if there is a better way to do this, but now with just the sudo yum install -y mongodb-org command everything got installed just fine.
Thanks you @chris for answering.