Unable to connect with compass

i have mentioned all details according to tutorial but i am unable to connect

it connects now because while providing password and username dont provide space

you read this article?


No se conecta por que estas usando el traductor, quitale el traductor y el nombre de usuario es : m001-student , si estas usando traductor te sale : m001-estudiante.