Super Critical Bug for createCollection

I was playing around with createCollection.
Firstly, I was working on my local mongodb. I ran the following code and the shell client threw a lot of code terminated immediately.

db.createCollection("a.");

I started client again and re-run the same command and it says that -
MongoServerError: Collection test.a. already exists.

When I ran the same code on Mongo Web Shell, it also did the same. But I can see the code that was thrown (last few lines)

 FUNCTION_STATE_IDENTIFIER = "threw";\n        } else throw err;\n      } finally {\n        if (FUNCTION_STATE_IDENTIFIER !== "threw") FUNCTION_STATE_IDENTIFIER = "returned";\n      }\n    }\n  '),h=o.template.statement("\n    let EXPRESSION_HOLDER_IDENTIFIER;"),f=o.template.statements('\n    let FUNCTION_STATE_IDENTIFIER = "sync",\n        SYNC_RETURN_VALUE_IDENTIFIER;\n\n    const ASYNC_RETURN_VALUE_IDENTIFIER = (ASYNC_TRY_CATCH_WRAPPER)();\n\n    if (FUNCTION_STATE_IDENTIFIER === "returned")\n      return SYNC_RETURN_VALUE_IDENTIFIER;\n    else if (FUNCTION_STATE_IDENTIFIER === "threw")\n      throw SYNC_RETURN_VALUE_IDENTIFIER;\n    FUNCTION_STATE_IDENTIFIER = "async";\n    return MSP_IDENTIFIER(ASYNC_RETURN_VALUE_IDENTIFIER);\n  '),m=o.template.expression("(\n    ORIGINAL_SOURCE,\n    EXPRESSION_HOLDER = NODE,\n    ISP_IDENTIFIER(EXPRESSION_HOLDER) ? await EXPRESSION_HOLDER : EXPRESSION_HOLDER\n  )",{allowAwaitOutsideFunction:!0}),g=o.template.expression("\n    ANSP_IDENTIFIER(NODE, ORIGINAL_SOURCE)\n  "),y=o.template.statement("\n    try {\n      ORIGINAL_CODE;\n    } catch (err) {\n      throw err;\n    }\n  "),_=o.template.statement(String.raw`
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

MongoInvalidArgumentError: Collection names must not start or end with '.'
    at t.checkCollectionName (/tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2674072)
    at new Collection (/tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2452002)
    at /tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2570867
    at /tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2431876
    at /tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2628362
    at /tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2627307
    at Connection.onMessage (/tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2422155)
    at MessageStream.<anonymous> (/tmp/m/boxednode/mongosh/node-v16.20.1/out/Release/node:2:2420014)
    at MessageStream.emit (node:events:513:28)
    at MessageStream.emit (node:domain:489:12) {
  [Symbol(errorLabels)]: Set(0) {}
}

To my surprise, the shell got terminated and I could access the machine. Attached the screenshot

Probably better over at https://jira.mongodb.org/