RHEL8 yum repository listings only include latest versions for 4.4 and 5.0 series

Between November 16th and 17th, 2022, a problem was introduced to the RedHat 8 repositories in repo.monogodb.org, where only the latest versions are listed for the 4.4 and 5.5 series.

The following repomd.xml files reference <location href="repodata/primary.xml.gz"/>:

You can see this with the following commands:

$ curl -Ls https://repo.mongodb.org/yum/redhat/8/mongodb-org/4.4/x86_64/repodata/primary.xml.gz | gunzip | fgrep -B1 -A2 '<name>mongodb-org</name>'
<package type="rpm">
  <name>mongodb-org</name>
  <arch>x86_64</arch>
  <version epoch="0" ver="4.4.18" rel="1.el8"/>
$ curl -Ls https://repo.mongodb.org/yum/redhat/8/mongodb-org/5.0/x86_64/repodata/primary.xml.gz | gunzip | fgrep -B1 -A2 '<name>mongodb-org</name>'
<package type="rpm">
  <name>mongodb-org</name>
  <arch>x86_64</arch>
  <version epoch="0" ver="5.0.14" rel="1.el8"/>

FYI: I checked today (November 21st), and it seems the issue has been fixed.