In addition to the above as a workaround for creating indexes for your M0,M2/M5 tier clusters, you can create them through mongosh using db.collection.createIndex()or the Atlas UI via Data Explorer as you have done before.
Regards,
Jason
2 Likes