MongoDB does not launch inside Podman/Toolbox

OS: Gnome OS 43 (switched to devel tree)
Toolbox container: fedora-toolbox-37

MongoDB 6.0.3 is successfully installed inside a Fedora 37 environment following the official instruction. But it is not possible to connect:

toolbox enter
sudo systemctl enable mongod
systemctl status mongod.service

System has not been booted with systemd as init system (PID 1). Can't operate.
Failed to connect to bus: Host is down

mongosh

Current Mongosh Log ID:	63bd665bb9b0e8ea89c97507
Connecting to:		mongodb://127.0.0.1:27017/?directConnection=true&serverSelectionTimeoutMS=2000&appName=mongosh+1.6.2
MongoNetworkError: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:27017

Is there a solution to this problem?

This is a fedora-toolbox issue.

Your toolbox setup is not able to start mongod with systemctl because your toolbox has not been started in a way that supports systemctl. The clue for this conclusion is:

1 . configure or start toolbox, if it is possible, so that systemctl works
2 . start mongod manually in toolbox without systemctl
3 . do not use toolbox

Do you know how to do it? Sadly, Google can’t find detailed guidance.

No, I don’t. I do not know toolbox.