Connection Limit reached on M0 cluster despite killing all possible activity

The monitoring dashboard for the primary shard: