Unfortunately you’re correct, although there is a work around there are some tasks that needed to be completed. This is currently scheduled to be worked on, please feel free to add yourself as a watcher or up-vote the issue tracker CSHARP-2715: FLE on Linux/Mac to receive notifications for progress on the ticket.
Regards,
Wan.