Cannot pull Docker Hub image tags

According to the Docker Hub API docs I should be able to pull all available image tags from your Docker Hub via the following GET command:

Note that this syntax works with other projects like Opensearch:

Can someone please tell me which namespace and repository I should be using if not mongo/mongo?