Building MongoDB with Branch Coverage Compiler Flag

[Patrick_S]

Hi Andrew,

the additional SCons target made it also for me possible to produce .gcda files.

Thank you very much for all the help,
Patrick