Building MongoDB with Branch Coverage Compiler Flag

@Patrick_S - Actually, hold off on that ticket. I think I know what is going on here, but I need to run a quick build to verify.