You can use the Admin API within functions to create users and a password reset function can be set from the UI in ‘Email/Password Provider’
To call the Admin API from a function, you can see an example in a function by Pavel here.
2 Likes