/ /

照合ロケールとデフォルトパラメーター

このバージョンのドキュメントはアーカイブされており、サポートされなくなりました。6.0 配置をアップグレードするには、 MongoDB 7.0 のアップグレード手順を参照してください。

照合を指定すると、大文字・小文字やアクセント記号など、文字列を比較するための言語独自のルールを指定できます。

動作

一部の照合ロケールには、言語固有の特別なルールを使用するバリアントがあります。ロケールバリアントを指定するには、次の構文を使用します。

{ "locale" : "<locale code>@collation=<variant>" }

たとえば、中国語照合の unihan バリアントを使用するには、次のようにします。

{ "locale" : "zh@collation=unihan" }

照合の動作と構文についての説明はは、照合ページを参照してください。

サポートされている言語とロケール

MongoDB の照合機能では、以下の言語がサポートされています。次の表は、サポートされている言語と、ICU ロケールID で定義された関連ロケールを示しています。[1]

言語	ロケール	バリアント
Afrikaans	`af`
アルバニア語	`sq`
アムハラ語	`am`
アラビア語	`ar`	`compat`
アルメニア語	`hy`
アッサム語	`as`
Azeri	`az`	`search`
ベンガル語	`bn`
ベラルーシ語	`be`
ベンガル語	`bn`	`traditional`
ボスニア語	`bs`	`search`
ボスニア語（キリル文字）	`bs_Cyrl`
ブルガリア語	`bg`
ビルマ語	`my`
Catalan	`ca`	`search`
チェロキー語	`chr`
中国語	`zh`	`big5han` `gb2312han` `unihan` `zhuyin`
中国語（繁体字）	`zh_Hant`
クロアチア語	`hr`	`search`
チェコ語	`cs`	`search`
デンマーク語	`da`	`search`
オランダ語	`nl`
ゾンカ語	`dz`
English	`en`
英語（米国）	`en_US`
英語（米国、コンピューター）	`en_US_POSIX`
Esperanto	`eo`
エストニア語	`et`
Ewe	`ee`
Faroese	`fo`
Filipino	`fil`
フィンランド語	`fi`	`search` `traditional`
フランス語	`fr`
フランス語（カナダ）	`fr_CA`
ガリシア語	`gl`	`search`
ジョージア語	`ka`
ドイツ語	`de`	`search` `eor` `phonebook`
ドイツ語（オーストリア）	`de_AT`	`phonebook`
ギリシャ語	`el`
グジャラート語	`gu`
Hausa	`ha`
ハワイ語	`haw`
ヘブライ語	`he`	`search`
Hindi	`hi`
ハンガリー語	`hu`
アイスランド語	`is`	`search`
Igbo	`ig`
イナリ・サーミ語	`smn`	`search`
インドネシア語	`id`
アイルランド語	`ga`
イタリア語	`it`
日本語	`ja`	`unihan`
Kalaallisut	`kl`	`search`
Kannada	`kn`	`traditional`
カザフ語	`kk`
クメール語	`km`
Konkani	`kok`
韓国語	`ko`	`search` `searchjl` `unihan`
Kyrgyz	`ky`
Lakota	`lkt`
Lao	`lo`
ラトビア語	`lv`
Lingala	`ln`	`phonetic`
リトアニア語	`lt`
低地ソルブ語	`dsb`
ルクセンブルク語	`lb`
マケドニア語	`mk`
マレー語	`ms`
マラヤーラム語	`ml`
Maltese	`mt`
マラーティー語	`mr`
モンゴル語	`mn`
Nepali	`ne`
北サーミ語	`se`	`search`
ノルウェー語（ブークモール）	`nb`	`search`
ノルウェー語	`nn`	`search`
オリヤー語	`or`
Oromo	`om`
パシュトゥー語	`ps`
ペルシャ語	`fa`
ペルシャ語（アフガニスタン）	`fa_AF`
ポーランド語	`pl`
ポルトガル語	`pt`
Punjabi	`pa`
ルーマニア語	`ro`
ロシア語	`ru`
セルビア語	`sr`
セルビア語（ラテン語）	`sr_Latn`	`search`
Sinhala	`si`	`dictionary`
スロバキア語	`sk`	`search`
スロベニア語	`sl`
スペイン語	`es`	`search` `traditional`
スワヒリ語	`sw`
スウェーデン語	`sv`	`search`
タミル語	`ta`
テルグ語	`te`
タイ語	`th`
Tibetan	`bo`
Tongan	`to`
トルコ語	`tr`	`search`
ウクライナ語	`uk`
上ソルブ語	`hsb`
Urdu	`ur`
Uyghur	`ug`
ベトナム語	`vi`	`traditional`
Walser	`wae`
ウェールズ語	`cy`
イディッシュ語	`yi`	`search`
Yoruba	`yo`
ズールー語	`zu`

Tip

単純なバイナリ比較を明示的に指定するには、"simple" の locale 値を指定します。

[1]	ロケールのサポートをリクエストには、サーバープロジェクトで JIRAチケットをファイルてください

照合のデフォルトパラメーター

照合ドキュメントには、必須の locale パラメーターに加えて、いくつかのオプションのパラメーターが含まれています。使用する locale に応じて、デフォルトのパラメーターが異なる場合があります。照合構文の詳細な説明については、照合ページを参照してください。

次のデフォルトパラメーターはすべてのロケールで一貫しています。

caseLevel : false
strength : 3
numericOrdering : false
maxVariable : punct

次の表は、ロケールによって異なる可能性があるデフォルトの照合パラメーターを示しています。

ロケール	caseFirst	代替	正規化	バックワード
`af`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sq`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`am`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ar`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ar@collation=compat`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`hy`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`as`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`az`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`az@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`be`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`bn`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`bn@collation=traditional`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`bs`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`bs@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`bs_Cyrl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`bg`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`my`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ca`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ca@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`chr`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh@collation=big5han`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh@collation=gb2312han`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh@collation=unihan`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh@collation=zhuyin`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`zh_Hant`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`hr`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`hr@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`cs`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`cs@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`da`	`upper`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`da@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`nl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`dz`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`en`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`en_US_POSIX`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`en_US`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`eo`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`et`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ee`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fo`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fo@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`fil`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fi`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fi@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`fi@collation=traditional`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fr`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`fr_CA`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`TRUE`
`gl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`gl@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ka`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`de`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`de@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`de@collation=phonebook`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`de@collation=eor`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`de_AT`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`de_AT@collation=phonebook`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`el`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`gu`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ha`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`haw`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`he`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`he@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`hi`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`hu`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`is`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`is@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ig`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`smn`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`smn@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`id`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ga`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`it`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ja`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ja@collation=unihan`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`kl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`kl@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`kn`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`kn@collation=traditional`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`kk`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`km`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`kok`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ko`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ko@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ko@collation=searchjl`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ko@collation=unihan`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ky`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`lkt`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`lo`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`lv`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ln`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ln@collation=phonetic`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`lt`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`dsb`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`lb`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`mk`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ms`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ml`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`mt`	`upper`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`mr`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`mn`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ne`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`se`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`se@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`nb`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`nb@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`nn`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`nn@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`or`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`om`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ps`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`fa`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`fa_AF`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`pl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`pt`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`pa`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ro`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ru`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sr`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sr_Latn`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sr_Latn@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`si`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`si@collation=dictionary`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`sk`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sk@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`sl`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`es`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`es@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`es@collation=traditional`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sw`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sv`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`sv@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`ta`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`te`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`th`	`off`	シフト済み	`TRUE`	`FALSE`
`bo`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`to`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`tr`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`tr@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`uk`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`hsb`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ur`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`ug`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`vi`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`vi@collation=traditional`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`wae`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`cy`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`
`yi`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`yi@collation=search`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`yo`	`off`	`non-ignorable`	`TRUE`	`FALSE`
`zu`	`off`	`non-ignorable`	`FALSE`	`FALSE`

戻る

照合

接続文字列

動作

サポートされている言語とロケール

Tip

照合のデフォルト パラメーター

照合のデフォルトパラメーター