Para acceder a una organización de Ops Manager o al proyecto dentro de esa organización, un usuario de Ops Manager debe ser miembro de esa organización. Dependiendo del usuario rol en la organización, el usuario Ops Manager también puede necesitar ser miembro del proyecto para acceder a un proyecto.
Un usuario de Ops Manager puede ser miembro de varios proyectos y de varias organizaciones. Si un usuario de Ops Manager es miembro de un proyecto, el acceso del usuario al proyecto se determina por su rol en el proyecto.
Dentro de una organización, puedes agrupar a los usuarios en equipos. Los usuarios pueden pertenecer a varios equipos y asignarse a varios proyectos. El rol de proyecto del equipo define el acceso de los miembros al proyecto.
Nota
Los usuarios de Ops Manager son distintos de los usuarios de MongoDB.
Considerations
Puede registrarse e iniciar sesión usando su cuenta de Google o su cuenta de correo electrónico.
Agregar usuarios a Ops Manager
Nota
Las invitaciones se pueden desactivar
Al configurar su instalación de Ops Manager, puede deshabilitar
Invitation Only ModeEsto permite a los usuarios crear cuentas en la página de registro de cuentas de Ops Manager.
A menos que haya desactivado el modo de invitación, debe invitar a los usuarios a los proyectos y organizaciones de Ops Manager. Los siguientes procedimientos envían una invitación por correo electrónico a los usuarios que desea agregar. Los usuarios deben aceptar su invitación para unirse a un proyecto u organización.
Para invitar a un nuevo usuario a un proyecto,consulte Agregar usuarios o equipos a un proyecto.
Para invitar a un nuevo usuario a una organización,consulte Agregar usuarios a una organización.
Administrar el acceso de usuarios a una organización
Nota
Permisos requeridos
Para realizar cualquiera de las siguientes acciones, debe tener el Organization Owner rol.
Agregar usuarios a una organización
Navegar hasta el Users Pestaña para su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Especifique usuario.
Seleccione Invite Users del menú del botón Manage.
Desde la página Add Users, ingrese la dirección de correo electrónico del nuevo usuario en el cuadro combinado.
Después de escribir la dirección de correo electrónico, presione Enter o haga clic en la dirección de correo electrónico debajo del encabezado New User debajo del cuadro combinado.
Repita este procedimiento para cualquier usuario adicional.
Elija los roles para los nuevos usuarios.
De forma predeterminada, a cada usuario se le asigna el rol. Para cambiar o agregar roles adicionales a cada usuario, haga clic Organization Member en el menú desplegable de roles y marque las casillas de verificación de cada rol que desee que tenga el usuario en la organización.
Ver usuarios activos e invitaciones pendientes en una organización
Para ver los usuarios de una organización:
Vaya a la Users pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Esta página enumera:
Usuarios que son miembros de su organización Ops Manager.
Usuarios pendientes que no han aceptado la invitación para unirse a la organización o proyecto dentro de la organización.
Editar el rol de un usuario en una organización
Para editar roles a través de Ops Manager para la organización:
Vaya a la Users pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Seleccione el nuevo rol o roles para el usuario del menú.
Eliminar usuarios de una organización
Nota
No puedes eliminar los últimos de una Organization Owner organización.
Vaya a la Users pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Administrar el acceso del equipo a una organización
En una organización, puedes agrupar a los usuarios en equipos para facilitar la adición y asignación de roles a varios usuarios en los proyectos. El acceso al proyecto se asigna a nivel de equipo. Todos los usuarios del equipo comparten el mismo acceso al proyecto.
Los usuarios de la organización pueden pertenecer a varios equipos.
Nota
Permisos requeridos
Para realizar cualquiera de las siguientes acciones, debe tener el Organization Owner rol.
Crear un equipo
Nota
Hay un límite superior de 250 equipos por organización.
Vaya a la Teams pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Haz clic en la pestaña Teams.
Crea un nuevo equipo.
Haga clic en Create Team.
En la página Create a Team, ingrese el nombre de su equipo en el cuadro Name Your Team. El nombre debe ser único dentro de la organización.
Para agregar usuarios existentes de la organización al equipo, haga clic en el cuadro Add Members y comience a escribir su nombre de usuario de Ops Manager o haga clic en el nombre de un usuario que aparece en el cuadro combinado.
Haz clic en Create Team para confirmar.
Administrar miembros del equipo
Vaya a la Teams pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Haz clic en la pestaña Teams.
Agregar o eliminar usuarios de un equipo.
Haga clic en el nombre del equipo que desea modificar.
Para agregar un miembro a un equipo
Haga clic en Add Members.
Escriba el nombre o el correo electrónico del usuario desde el cuadro combinado.
Sólo puedes agregar usuarios que sean parte de la organización.
Los usuarios que no hayan aceptado una invitación para unirse a la organización no podrán agregarse como miembros del equipo.
Haga clic en Add Members.
Repita este procedimiento para los miembros adicionales del equipo.
Para eliminar un miembro de un equipo
Haga clic a la derecha del miembro.
Al eliminar un usuario del equipo se eliminan las asignaciones de proyecto del usuario otorgadas por la membresía del equipo.
Si un usuario está asignado a un proyecto a través de una asignación de equipo y una asignación individual, eliminar al usuario de un equipo no elimina la asignación del usuario a ese proyecto.
Cambiar el nombre de un equipo
Vaya a la Teams pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Haz clic en la pestaña Teams.
Borrar un equipo
Vaya a la Teams pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Haz clic en la pestaña Teams.
Eliminar el equipo.
Para el equipo que desea eliminar:
Haga clic junto al equipo que desea eliminar.
Confirme que desea continuar con la eliminación del equipo.
Para los usuarios que pertenecen al equipo, al eliminar un equipo se eliminan las asignaciones de proyecto de los usuarios otorgadas por la membresía de ese equipo.
Administrar el acceso a las aplicaciones de una organización
Nota
Permisos requeridos
Para gestionar Claves API para una organización, debe tener el Organization Owner rol.
Para aprender a administrar el acceso de una aplicación a una organización mediante claves API, consulte:
Gestionar el acceso a un proyecto
Nota
Permisos requeridos
Para realizar cualquiera de las siguientes acciones, debe tener el rol Project Owner Project User Admin o.
Ver quién puede acceder a un proyecto
Para ver qué usuarios, equipos o claves API pueden acceder a un proyecto:
Vaya a la Users pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Haga clic en Users laTeams pestaña, o API Keys para ver el acceso apropiado.
Cada pestaña enumera los usuarios, equipos o claves API del proyecto junto con sus roles en el proyecto y las acciones correspondientes.
Ver usuarios activos e invitaciones pendientes al proyecto
Vaya a la Users pestaña de su proyecto.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar la organización que contiene el proyecto deseado en el menú Organizations de la barra de navegación.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar el proyecto deseado en el menú Project de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su proyecto.
La pestaña Users también muestra las invitaciones pendientes para unirse al proyecto y las solicitudes de los usuarios que desean unirse. Un usuario puede solicitar unirse a un proyecto al registrarse por primera vez en Ops Manager.
Los usuarios individuales se ordenan por estado. Aparecen en la siguiente secuencia:
Usuarios actualmente en su proyecto.
Usuarios con invitaciones pendientes para unirse a tu proyecto.
Usuarios que solicitan unirse a su proyecto.
Ops Manager muestra los Name usuarios que no han aceptado su invitación como Pending User y su rol como --invite sent--.
Agregar usuarios o equipos a un proyecto
Nota
Hay un límite superior de 250 usuarios por equipo.
Vaya a la Users pestaña de su proyecto.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar la organización que contiene el proyecto deseado en el menú Organizations de la barra de navegación.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar el proyecto deseado en el menú Project de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su proyecto.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Especifique usuario o equipo.
Para agregar un usuario individual:
Seleccione Invite Users del menú del botón Manage.
Desde la página Add Users, ingrese la dirección de correo electrónico del nuevo usuario en el cuadro combinado.
Después de escribir la dirección de correo electrónico, debe presionar Enter o hacer clic en la dirección de correo electrónico debajo del encabezado New User debajo del cuadro combinado.
Repita este procedimiento para cualquier usuario adicional.
Para agregar un equipo:
Seleccione Create Team del menú del botón Manage.
Introduzca el nombre del equipo en el cuadro Name Your Team.
Después de escribir la dirección de correo electrónico, presione Enter o haga clic en la dirección de correo electrónico en el cuadro combinado.
Repita este procedimiento para cualquier miembro adicional del equipo.
Elija los nuevos roles para el Usuario o el Equipo.
De forma predeterminada, a cada usuario y equipo se le asigna el Project
Member rol. Para cambiar o añadir roles adicionales a cada usuario o equipo, haga clic en el menú desplegable de roles y marque las casillas de verificación de cada rol que desee que tenga el usuario o equipo en el proyecto.
Todos los miembros del equipo comparten los roles asignados al equipo en este proyecto.
Invitar a los usuarios o crear los equipos.
Para un nuevo usuario, haga clic en Add Users to Project.
Ops Manager envía un correo electrónico a los usuarios seleccionados invitándolos a unirse al proyecto. Los usuarios invitados no tienen acceso al proyecto hasta que aceptan la invitación. Las invitaciones caducan después de 30 días.
Para un nuevo equipo, haga clic en Create Team.
Nota
Si el usuario agregado no pertenece a la organización del proyecto, Ops Manager agrega el usuario a la organización.
Eliminar usuarios o equipos de un proyecto
Nota
No puedes eliminar los últimos de una Project Owner organización.
Vaya a la Users pestaña de su proyecto.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar la organización que contiene el proyecto deseado en el menú Organizations de la barra de navegación.
Si aún no se muestra, se debe seleccionar el proyecto deseado en el menú Project de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su proyecto.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Editar el rol de un usuario o equipo en un proyecto
Para asignar roles a cualquier usuario en cualquier grupo, debe tener el rol de Administrador de usuarios global o el rol de Propietario global.
Puedes asignar roles a través de Ops Manager, tal y como se describe aquí, o a través de un servidor LDAP tras haber configurado la integración LDAP y creado grupos LDAP para tus roles de Ops Manager.
Para editar roles a través de Ops Manager, para el proyecto:
Vaya a la Users pestaña de su organización.
Si aún no se muestra, seleccione la organización deseada Organizations en el menú de la barra de navegación.
Haga clic en Access Manager en la barra lateral o haga clic en Access Manager en la barra de navegación y luego haga clic en su organización.
Si aún no se muestra, haga clic en la pestaña Users.
Seleccione el nuevo rol o roles para el usuario del menú.
Asignar roles de administrador de operaciones con LDAP
Para asignar roles a través de un servidor LDAP, debe configurar la integración LDAP y crear grupos LDAP para sus roles de Ops Manager. También debe tener los permisos descritos en "Editar el rol de un usuario o equipo en un proyecto".
Para la autenticación LDAP, el formulario de bienvenida incluye la capacidad de asignar grupos LDAP a los roles globales y de nivel de grupo de Ops Manager.
Cree grupos en su servidor LDAP para cada uno de los roles globales y de nivel de grupo de Ops Manager disponibles.
Para asignar grupos LDAP a roles de Ops Manager:
Haga clic en el enlace Admin en la parte superior derecha de la página Administrador de operaciones.
Haga clic en General y luego en Projects.
Haga clic en el icono del lápiz en el extremo derecho del nombre de un grupo. Edite la interfaz de Roles añadiendo el nombre del grupo LDAP correspondiente al nombre del grupo de Ops Manager.
Dado que Ops Manager no actualiza las asignaciones de roles almacenadas en su servidor LDAP, asigne roles asignando usuarios a grupos en su servidor LDAP.
Configure roles globales en el conf-mms.properties archivo de configuración.
Administrar el acceso de la aplicación a un proyecto
Nota
Permisos requeridos
Para administrar las claves API de una organización, debe tener el Project User Admin rol.
Para aprender a administrar el acceso de una aplicación a un proyecto mediante claves API, consulte: