Retries the custom confirmation on a user for a given email.
the email of the user.
if no user was registered with this email.
if the user was already confirmed.
if the custom function failed to confirm the user.
for other failures that can happen when communicating with App Services. See AppException for details.