I recommend MongoDB 8.0 as the target version. New features and increases in performance make this a desirable version.
MongoDB 5.0 is end of life.
MongoDB 6.0 is end of life July 31 2025.
MongoDB 7.0 is current and perfectly fine.
For some highlights of different releases please review https://www.mongodb.com/resources/products/mongodb-version-history