What is the best schema design for a multi-vendor grocery delivery app using MongoDB?

The Attribute Pattern will be apropos for such a thing.

You may read about it and come back with specific questions.

Please follow-up on the replies you got from your other threads such as

I am sure your co-worker at Dev Technosys will appreciate.