Is there any news to share on this, as I’m facing the exact same issue with MongoDB C# Driver 3.5, Mongo 8 and DotNet 9.