Replication for using Change Streams

MongoDB Atlas Stream Processing
2

You may simply start a single mongod instance with replica set option and you will be able to use change stream.

You do not need an arbiter to do that.