Query to filter by filed in array of deeply nested documents

[jowitty]

Thanks! I really like this approach to migrate to array of arrays.
I think my colleagues and I need to take some time to discuss current state of data structure.