Persisting data with mongodb/mongodb-atlas-local

@Anthony_Schuijlenburg can you try pulling mongodb/mongodb-atlas-local:latest and running docker compose up again? We released a new image last night with a fix for the race condition.