I can’t edit my post because new users can only add 1 image but I wanted to add that I tried in local with a similar size database (currently 92k documents), and the queries were really fast (about 30ms).
So it should be an hardware issue ?
EDIT: The issue was a missing index. I thought I had created it but no. Sorry for that.