" No AutoEncryption provider has been registered." with .NET

Ensure you’ve registered the following somewhere (and installed the MongoDB.Driver.Encryption nuget package):

MongoClientSettings.Extensions.AddAutoEncryption();