Hello @T-roy and welcome to the community!!
The Data API feature is only available for MongoDB atlas which allows to read and write to the databases using the API.
For more: Read and Write with Data API (Preview)
However, please note that this feature is only available for Preview and hence the feature/properties might change/upgrade in the near future.
Thanks
Aasawari