After upgrading the MongoDB major version, you will not be able to downgrade to previous versions.
Your rollback to 4.4 would be to use Cloud Backup to restore to a new 4.4 cluster using a point before the upgrade.
Taking a snapshot before you execute the upgrade may speed this up if you have a particularly busy cluster.