It sounds like you’re running MongoDB Enterprise based on the usage of database auditing, which suggests you may have a support subscription. Assuming that is the case, could you open a support case with Customer Support via the support portal? They’d be able to assist with this.
If you don’t have a subscription, could you instead file a bug report following this guide?
Thanks!