MongoDB 4.4 update: setFeatureCompatibilityVersion: 4.4 is stuck due to ConflictingOperationInProgress

Adding a bit of logs from data node:

{"t":{"$date":"2020-12-09T20:59:13.160+00:00"},"s":"I",  "c":"SH_REFR",  "id":24103,   "ctx":"ConfigServerCatalogCacheLoader-14","msg":"Error refreshing cached collection","attr":{"namespace":"config.system.sessions","durationMillis":1,"error":"ConflictingOperationInProgress: No chunks were found for the collection"}}
{"t":{"$date":"2020-12-09T20:59:13.162+00:00"},"s":"I",  "c":"SH_REFR",  "id":24103,   "ctx":"ConfigServerCatalogCacheLoader-14","msg":"Error refreshing cached collection","attr":{"namespace":"config.system.sessions","durationMillis":1,"error":"ConflictingOperationInProgress: No chunks were found for the collection"}}
{"t":{"$date":"2020-12-09T20:59:13.164+00:00"},"s":"I",  "c":"SH_REFR",  "id":24103,   "ctx":"ConfigServerCatalogCacheLoader-14","msg":"Error refreshing cached collection","attr":{"namespace":"config.system.sessions","durationMillis":1,"error":"ConflictingOperationInProgress: No chunks were found for the collection"}}