I have not seen your post on the MongoDB University. What is your user name at MongoDB University?
MongoDB University courses are based on the legacy mongo shell. The new mongosh is not covered in the university course.
Most likely, you are trying to run mongod while already connected to one of the mongo or mongosh shells.