Hello @bhterwhre_hbrteqher!
Timeseries collections are a new feature in the MongoDB 5.0 server version. That error message is returned when attempting to create a collection with the timeseries option on older server versions. Can you confirm which version of the server you are running against?
Sincerely,
Kevin