Welcome to the MongoDB Community Forums @Ethan_Miles !
For the general question: you can write a web application that calls multiple APIs or databases. Available integration options will depend on the API and your application environment (programming language, software versions, etc).
If there is a more specific integration you are thinking of, please provide more information on your use case including the API and software environments you are using.
Regards,
Stennie