Thanks Alex, here are some commands to run the installation that don’t throw an error about apt-key being deprecated, and are slightly more secure:
wget -qO - https://www.mongodb.org/static/pgp/server-6.0.asc | gpg --dearmor | sudo tee /usr/share/keyrings/mongodb.gpg > /dev/null
echo "deb [ arch=amd64,arm64 signed-by=/usr/share/keyrings/mongodb.gpg ] https://repo.mongodb.org/apt/ubuntu jammy/mongodb-org/6.0 multiverse" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/mongodb-org-6.0.list
sudo apt update
sudo apt install mongodb-org