i had 3 nodes cluster with MongoDB 5.0.23 Community version and each node is 6tb disk sapace , is theres any limitation of upscale the storage and whats the best way to do it

i had 3 nodes cluster with MongoDB 5.0.23 Community version and each node is 6tb disk sapace , is theres any limitation of upscale the storage and whats the best way to do it