How to install compass while MongoDB server is a 3 nodes primary/secondary cluster on Ununtu?

Thanks for the detailed explanation.

Another question, where should I install compass? On laptop (which I prefer for easy interaction with compass) or on Linux (where MongoDB server are installed) ?