How to fetch all the values of the specified date in the particular array

Try to do that in an aggregation $set stage using $filter.