Are you able to see the ip from “ping cluster0.rcawijs.mongodb.net” ?
This seems to be your local DNS resolver address and looks like it is not able to get IP address of that server FQDN.
cluster0.rcawijs.mongodb.net is not a public name so some local configuration are needed to access the endpoint. (at least i can’t resolve the name on my mac)