Filtering multiple nested ObjectId's

Please share sample documents from both collection.

Share exactly the code that you have tried.