See the possible answer here, and the link therein.
It asks you to go to Atlas and get the long connection string. Seems to work as people can normally connect afterwards (also indicated here Atlas Troubleshooting guide)
If that doesn’t work, continue with this suggestions.