The user at TLS handshake (alert number 80) issue between AWS ECS instance and Atlas had a similar issue, though I’m not sure if the solution addresses your use case.
Are you saying MongoDB Compass stopped working, or your application stopped working?