What you have put us the connect string to connect to your replica
First your replica should be up & running to connect to it
Please follow steps you used to start mongods
You have to stop default mongod which came up as service
Then start 3 mongods of your replica starting with primary then secondaries
Once all 3 are up try to connect with your connect string